Article by Naomi M. Saville
Email: naomisaville2000@yahoo.co.uk
- Introduction
'Apitherapy' may be defined as the therapeutic use of bee products including bee venom / bee stings, honey, pollen, beeswax, royal jelly and propolis. The practice of apitherapy has been common in many parts of the world for centuries and recently has received increasing attention from bee scientists (Mizrahi and Lensky 1997) and alternative health practitioners (Rose 1994, Croft 1987, Rowell and MacFarlane, Walji 1996). With knowledge of the potential benefits of apitherapy to the poorest of the poor, a test of apitherapy in village-based health care was made in the district of Jumla, West Nepal .
1.1 Advantages of apitherapy in areas where health services are extremely restricted
a) CHEAP / FREE
Bee products, including honey, pollen (bee bread) and beeswax are readily available to any traditional beekeeper or honey hunter.
Bee products, including honey, pollen (bee bread) and beeswax are readily available to any traditional beekeeper or honey hunter.
Encara que és car per comprar, els productes de les abelles per a la apiteràpia pot ser produït pels usuaris en la major part del món, amb inversió de capital mínim o zero.
Les picades d'abelles són totalment gratuïts. Prenent 10-20 treballadors de farratge (és a dir, les abelles velles) d'una colònia o de les flors no té impacte negatiu en el rendiment de la colònia.
b) ASSEGURANÇA
Productes de l'apicultura (mel, cera, pol · len, gelea reial) són totalment segurs i no requereixen dosis precises de medicaments al · lopàtics.
c) NUTRICIONAL
El pol · len recollit per les abelles es barreja amb el nèctar i s'envasa en les cel · les de la bresca on fermenta lleugerament per formar 'l'abella-pa ". Conté pràcticament tots els aminoàcids essencials, vitamines molts (A, B1, B2, B3, B6, C, E i H, la biotina, àcid fòlic i la rutina) i minerals (calci, ferro, potassi, fòsfor, sodi). També compta amb àmplia gamma d'aplicacions medicinals, especialment en els casos de trastorns del metabolisme, trastorns digestius i al · lèrgies (Kaal 1991).
La mel no només conté els monosacàrids que són fàcilment absorbides pel cos i millor que els sucres sacarosa en termes de l'impacte sobre la salut humana, sinó que també conté nombrosos elements traça, vitamines i minerals i enzims que ajuden els processos digestius humans.
d) A partir de l'
La mel té propietats anti-bacterianes, anti-fongs i anti-virals que fan un medicament adequat per a gairebé totes les malalties (Croft, 1987; Rowsell i Macfarlane, 1978). A més, és higroscòpic (molen, 1992a, 1992b) i per tant es pot rehidratar la pell en casos de cremades i talls greus. La mel és eficaç en el tractament dels refredats comuns i la tos, úlceres estomacals, oculars i infeccions de l'oïda, les úlceres tropicals, malalties de la pell i té aplicació en la desnutrició, a les mares embarassades i lactants, per protegir-se contra la malaltia i per millorar el funcionament del fetge i del cor (Kaal 1991) .
Verí de l'abella a la forma de les picades d'abella té moltes aplicacions terapèutiques, sobretot per l'artritis (també l'esclerosi múltiple a Europa i EUA) (Beck 1997, Mraz 1995, Rose 1994, Wagner 1995, Simics 1994). Coïssor en el punt de dolor o en punts d'acupuntura associats pot tenir resultats notables, en alguns casos immediatament per alleujar el dolor durant períodes prolongats o de forma permanent. Problemes provocats per deficiència de iode (goll de tiroide) poden respondre bé al tractament (Lal Shrestha Gyan com. Pers). Per a les dones, picor a la regió lumbar pot tractar els trastorns menstruals, síndrome premenstrual (PMS), així com la infertilitat (Beck, 1997).
La cera d'abelles té gran aplicació en la preparació de cremes per la pell medicinals i ungüents (Krell 1997, Battershill et al. 1996). Aquests són altament eficaços en el tractament de la pell seca i esquerdada, i els llavis, talls i rascades, trastorns de la pell i la decoloració. Cera d'abelles en calent es pot aplicar a les articulacions artrítiques o pres internament per a les úlceres d'estómac.
La gelea real és una proteïna molt rica, vitamines, minerals d'origen i de l'hormona que pot ser utilitzat per a la convalescència i la fatiga, problemes de creixement, l'estrès envelliment, i per a la infertilitat (Kaal 1991, Walji 1996). La gelea reial no pot ser produït en grans quantitats a partir de l'apicultura per a la mel i la producció de cera d'abelles, però fins i tot el consum de volums petits poden tenir efectes potents tònics. La gelea reial ajuda en l'augment de pes i el desenvolupament, de manera que podria ser utilitzat com un suplement per als nens petits (barrejat amb llet), les embarassades i les mares lactants i altres persones desnodrides.
1,2 districte de Jumla i els problemes amb els serveis de salut allà
El districte de Jumla es troba en els països menys avançats zona de Karnali del Nepal, ocupant el setè dels pitjors dels 75 districtes en termes d'un índex compost de desenvolupament (Banskota et al 1997). Un metge es pot trobar a l'hospital de districte per servir a tota la població de Jumla (més de 75.000 persones). Tot i la provisió pública dels edificis de llocs de salut en punts estratègics al llarg de Jumla, dotació de personal pels treballadors de salut ben entrenats és suficient per complir amb els requisits. Sovint, els establiments de salut no compten o no tenen o severament restringits medicaments. La majoria dels treballadors de salut no tenen les habilitats de diagnòstic necessaris per tractar una altra cosa que les malalties més comunes i és fàcil de diagnosticar. Els medicaments són prescrits inadequadament i els seus usos no s'explica bé a la gent del poble analfabet. Fins i tot en el tractament de la diarrea bacteriana, la disenteria amèbica, la giàrdia i cucs (paràsits intestinals molt comuns) medicaments inadequats sovint es prescriuen en dosis altes, fins i tot per als nadons petits.
Creació de la resistència en els microorganismes, per no completar el curs de les drogues no és encara ben entès pels camperols o treballadors de la salut. Els pobladors només tendeixen a prendre els medicaments prescrits a ells fins que els símptomes s'alleugen. Després, els posen a un costat per al tractament d'un altre membre de la família quan cauen malaltes problemes, l'estalvi i despesa. Aquest ús inadequat de medicaments antimicrobians ha espantar implicacions a llarg termini a tot el món en desenvolupament. L'ús excessiu, juntament amb els menors de dosi està obligat a portar a la resistència en els patògens que amb el temps. A més de la insuficiència dels serveis de salut del govern en Jumla, les actituds dels habitants del poble fan que sigui difícil per al tractament lopàtic per ser eficaç. Moltes persones arriben a l'hospital i moren al poc temps, ja que el tractament va començar massa tard. Aquesta continuació, reforça el concepte de poble que l'hospital és un lloc que cal evitar sempre que sigui possible. Abans de visitar l'hospital, els pobladors utilitzen els xamans locals o curanderos, i / o estan disponibles a nivell local (ayurveda) herbes. Aquests tractaments es pot millorar mitjançant l'aplicació assenyada dels productes apícoles. Condicions climàtiques fredes de les muntanyes, portant les càrregues extremadament pesades amb calçat inadequat, roba insuficients, i la incidència de la desnutrició causa alta de l'artritis, problemes d'esquena dolor, infertilitat i altres. El treball pesat (per exemple, tractar amb, destrals, falçs, llenya i fusta manual de l'birba i l'excavació, rentat d'olles i roba amb les cendres i l'ús d'aigua gelada) produeix danys a les mans i els peus en forma de talls, rascades i les esquerdes . Els vents freds de les muntanyes causen les cares i les mans esquerdades. La inhalació de sutge dels incendis de Pinus wallichiana causa infeccions respiratòries cròniques i la susceptibilitat a la tuberculosi i la pneumònia. La malnutrició i els problemes de salut associats també són comuns.
Assessment of the risk of anaphyllactic shock Allergy to bee sting in rare and severe cases can cause anaphyllactic shock, a massive immune response that results in loss of blood volume and subsequent failure of the heart and lungs. Anaphyllactic shock is the most significant factor limiting use of bee sting therapy, but for the poorest of the poor the risk may be smaller relative to those they face daily. Many Jumla people are obliged to carry loads greater than 50 Kg along narrow slippery mountain paths often with no or poor quality footwear. They must climb trees to obtain firewood or cut grass from slippery cliff edges. Each year people die in the process of carrying out such work and many infants die before 5 years. TB, Pneumonia, influenza and gut infections kill hundreds of people in the district each year. Seen from the perspective of this very high risk environment, the risk of an allergic response to a bee sting becomes slightly less significant than it might be for people living in more developed areas. Bees are kept in every village and many people have already had the experience of being stung by bees and often know whether they react adversely or not. Apis cerana bees are not aggressive and their stings are slightly less painful than that of the larger Apis mellifera. Hence, Jumla people are less afraid of being stung than people in more developed areas. It was in this context that Apitherapy was tested as an alternative or supplement to the existing indigenous and governmental health services existing in Jumla district.2. Methods Application of apitherapy was tested as part of an integrated programme of participatory action research into beekeeping development in Jumla district, between July 1995 and October 1999. Apitherapy practice was integrated into general beekeeping and extension activities (Saville 1999, 2000), providing farmers with information as follows: Medicinal applications of honey especially for topical application on cuts, grazes, burns, and ulcers, for eye and ear infections (ie placed in the eye or ear), consumption of honey for coughs and colds, gastritis and stomach ulcers, urinary tract infections, poisoning and so on; Nutritional benefits of pollen in the form of 'bee bread'. Farmers were encouraged to separate out 'bee bread' from honeycomb when harvesting honey and to keep it aside for consumption as a 'medicine', especially for children, pregnant and lactating mothers, convalescents and the elderly. Application of beeswax in preparing antiseptic, healing and massage ointments or creams for the skin. Farmers were encouraged to add local herbs used for healing cuts and grazes to these formulations such as Cucurma longa (turmeric). Application of bee stings for arthritis, chronic pain and immobility, menstrual disorders and goitres, applied on the point of greatest pain or associated 'trigger points' (Mraz 1995) or acupressure points (Rose 1994). Opportunistic consumption of royal jelly taken from queen cells that needed to be removed for swarm control. The medicinal and tonic properties of royal jelly was taught to farmers and anyone having problems conceiving was encouraged to try eating it raw from the queen cell. Since the project trained local 'farmer-trainers' from the Himalayan Beekeepers Association Jumla (HIBA) to conduct beekeeping training and extension activities (Saville 2000), the main proponents of apitherapy were local beekeepers. During training in beekeeping or hive making or during extension follow-up visits to beekeepers' communities, the HIBA 'farmer-trainers' practiced bee sting therapy on anybody eager to try the treatment. Similarly, the author and local counterparts working with her the Karnali Technical School / ICIMOD trial and demonstration apiary provided bee sting treatment to any visitors who suffered with arthritis or similar chronic pain in the joints.
2. Resultats
General uptake of 'apitherapy'
During the course of the 4.5 year programme of action research in Jumla district, many people increased their awareness of the value of honey, beeswax, pollen and bee stings. This was assessed in Participatory Monitoring and Evaluation exercises with all 71 groups that received training. In most cases, farmers claimed that they had at least partly understood the value of apitherapy and many people, including many women, claimed to have tried bee sting therapy upon themselves or friends with positive results. Analysis of 25 of the 71 PM&E exercises conducted showed the pooled opinions from 14 men's groups and 11 women's groups. They considered themselves to have understood bee sting therapy to 60%, making of beeswax creams to 87%, uses of honey as a medicine to 88% and nutritional usage of pollen to 40% of full understanding.
Documentació dels resultats de la teràpia de la picada d'abella
Una enquesta amb els receptors de la teràpia de la picada d'abella va mostrar que en 31 casos de (principalment) el dolor d'artritis en les articulacions, la picada d'abella tractament va reduir el dolor i la immobilitat i en molts casos que s'elimini per complet. 22 es van curar, 4 van mostrar una millora, 2 no es cura, 1 desenvolupar una reacció al · lèrgica, i els resultats van ser 2 registres unknown.Anecdotal va ascendir a més de 70 casos d'èxit del tractament. Diversos casos d'un alleujament immediat del dolor crònic després de rebre una sola picada es van observar. Un home que havia estat incapaç de moure, i va ser haver de portar a peu a l'hospital d'un dia de distància, es va curar i és capaç de aixecar-se de nou després d'un curs de 15 picades de més de 2 dies. Només dos casos de reacció al · lèrgica a la picada d'abella es van trobar.
L'acceptació de la teràpia de la picada d'abella
Es va trobar que les persones Jumla fàcilment acceptat la pràctica de la teràpia de picada d'abella i en general no es va sorprendre per la seva eficàcia. Això pot estar relacionat amb l'ús tradicional de l'ortiga (Urtica dioica) per al tractament de les picades d'inflamació i dolor en les articulacions i l'ús de la vespa (Vespa sp.) Picades de forma terapèutica en alguns casos. El coneixement indígena sobre el valor de les picades d'abella no era comú, però en una comunitat d'un apicultor s'havia adonat que les picades d'abella redueix el dolor de la seva artritis crònica. Es va oferir com a voluntari per collir la mel per a tots els membres de la comunitat perquè pogués obtenir un munt de picades!
L'aplicació potencial de les herbes locals en els ungüents de cera d'abella
Olis locals de utilis Prinsepia (nom local "Dhatelo ') i Prunus communis (nom local" Galne aru ") van resultar ser altament eficaç en la preparació de la pell per la pell esquerdada, especialment els llavis, les mans i els peus. L'oli de la llavor de Cànnabis sativa utilitzat tradicionalment com un oli de massatge analgèsic per al dolor i febres, es va barrejar amb cera d'abelles per fer una pomada de massatge que era molt eficaç per al tractament de dolor crònic (artritis). Herbes locals identificades com a potencialment útil per combinar en cera d'abelles cremes curatives inclouen:
Senecio wallichii (nom local "Samaiyo '); |
|
Sedum multicaule (nom local 'Bis Maro'); |
|
Centella asiatica (també a nivell local anomenat 'Bis Maro'); |
|
Elsholtzia pilosa ('Bhaineri Kalo' nom local); |
|
París Polyphylla (nom local "Satuwa '); |
|
Dactylorhiza Hatagirea (nom local "Hati Jara). |
El coneixement indígena sobre l'ús medicinal de la mel
La importància de la mel no escalfada com un medicament és ben conegut per les persones Jumla. Tradicionalment la mel sense calefacció primera combinada amb Picrorhiza scrophulariaefolia (localment conegut com 'katuko' o 'kutki') curen la tos. És ben conegut com un tractament per l'acidesa estomacal, trastorns gàstrics, úlceres d'estómac, pell esquerdada, taques i butllofes, les cremades, els efectes de l'altitud (quan es combina amb farina de blat sarraí), mossegades de serps, enverinament, i per a molts altres problemes. Molts creuen que per als refredats i febres sense substàncies dolces s'han de consumir, incloent la mel. La mel és considerada per fomentar la producció de pus, per exemple d'aplicació de la mel a punt d'ebullició ha de fer que s'infli i es trenquen.
Totes les famílies de l'apicultura mantenir tancat les pintes de la "prima" la mel a casa amb fins medicinals i espirituals. De fet, el valor tradicional d'aquesta "prima" la mel és tan gran que va sorgir la creença que per vendre la mel crua seria deïtats locals ira. Desafortunadament aquesta creença, juntament amb els mètodes de recol · lecció antihigièniques, incloent el tall de la mel de les bresques de cria i sense segellar, també va portar a la pràctica d'escalfar la mel directament en una paella al foc. Això redueix considerablement el valor medicinal. El projecte de formació i extensió implementat intentat aturar aquesta pràctica mitjançant la sensibilització dels beneficis de la mel crua.
Discussió i conclusions
Per a les persones de zones remotes sense serveis de salut suficients, mantenint una colònia d'abelles a la paret de la casa o en el compost és equivalent a la instal · lació d'una farmaciola d'auto-reposició d'existències! Tots els productes de les abelles tenen aplicacions medicinals, que poden ser explotades més a fons a través de la apiteràpia que en la pràctica de curació indígena.
Els plans de formació per als professionals de la apiteràpia ha d'incloure una base sòlida en els símptomes i el tractament de anaphyllaxis i altres respostes al · lèrgiques menys greus. En el cas de la teràpia de picada d'abella al Nepal, hi ha marge per a la integració dels coneixements tradicionals de la utilització dels punts de acupressió. Els curanderos tradicionals en les comunitats d'origen tibetà Dalai d'ús de acupressió / acupuntura relacionats amb les pràctiques. Per tant, si la gent estarà d'acord budistes per practicar una teràpia que consisteix en les abelles obreres moren després d'haver picat, hi ha marge per a la introducció de la teràpia de la picada d'abella amb ells.
Apiteràpia es va trobar que tenia enorme aplicació en situacions molt remotes de l'Himàlaia, on els serveis de salut són molt limitats. Proves similars de la apiteràpia en altres àrees del món estan cridats a una aplicació més àmplia i de la apiteràpia en els programes de desenvolupament de l'apicultura es suggereix.
Referències
Banskota, M.; Sharma, P.; Sadeque, SZ, Bajracharya, B., 1997. Els districtes del Nepal - Indicadors de desenvolupament. Kàtmandu: ICIMOD. 119 pp
Beck, BF, 1997. La bíblia de la teràpia de verí d'abella. Maryland, EUA: Salut Recursos de premsa. 238 pp
Croft, L., 1987. La mel i la salut. I Wellingboro 'Northants: Thorsons. 111 pp
Kaal, J., 1991. La medicina natural de les abelles (apiteràpia). Amsterdam: Casa Kaals impressió. 93 pp
Krell, R., 1996. El valor agregat de productes de l'apicultura Butlletí de la FAO Agricultrural Serveis 124. Roma, Itàlia: FAO. 409 pp
Mizrahi, A.; Lensky, Y., 1997. Productes del Rusc. Productes, aplicacions i apiteràpia. Nova York: Plenum Press. 269 pp
Molen, PC, 1992.a. La naturalesa antibacteriana de la mel. 1. La naturalesa de l'activitat antibacteriana. Abella Mundial 73 (1): 5-28.
Molen, PC, 1992.b. La naturalesa antibacteriana de la mel. 2. La variació en potència antibacteriana. Abella Mundial 73 (2): 59-76.
Mraz, C., 1995. Salut i abelles els. Butlington, VT, EUA: Editors de Queen City. 92 pp
Rosa, A., 1994. Abella en l'equilibri: una guia per a la curació de la persona en la seva totalitat amb les abelles, la medicina oriental i el sentit comú. EUA: Empreses de Starpoints. 267 pp
Rowsell, H., i MacFarlane, H., 1978. Una abella a base de plantes modernes. I Wellingboro 'Northants: Thorsons. pp 128.
Saville, Naomi M., 1999. L'apicultura en Jumla. Bee World vol. 79 (4): 42-45.
Saville, Naomi M., 2000. "Participació dels agricultors d'extensió en Jumla, Nepal occidental." A les abelles d'Àsia i l'apicultura: Avanços de Recerca i Desenvolupament. (Eds:. Matsuka, M. et al) pàg 230-236. Nova Delhi: Oxford i IBH.
Simics, M., 1994. El verí d'abella: l'exploració de l'energia curativa. Richmond, Canadà: Apitronics publicació. 76 pp
Wagner, P., 1995. Què tan bé vostè està disposat a l'abella? Alexandria, VA, EUA: La impressió i publicació Delancey. 70 pp
Walji, H., 1996. Abella de la Salut. El poder revitalitzant de pròpolis, gelea reial i pol · len. Londres: Thorsons. 78. pp
Agraïments
The author would like to thank: Hari Hansraj for introducing the practice of bee sting therapy to her in Trinidad and Tobago in 1994; Satananda Upadhaya, Narayan Prasad Acharya for assistance with data collection; Karna Bir Sunar and all the farmer trainers and farmer members of the Himalayan Beekeepers Association Jumla and Surya Social Service Society (4S) Jumla for willingly accepting apitherapy practice and teaching it to others; ICIMOD for project management; Austroprojekt and the Government of Austria for funding the project and for employing the author from October 1996 to October 1999; DFID for employing the author from April 1995 to October 1996.
2. Resultats
General uptake of 'apitherapy'
Durant el curs del programa de 4,5 anys d'investigació-acció en el districte de Jumla, moltes persones augmentat la seva consciència sobre el valor de les picades de mel, cera, pol · len i les abelles. Això es va avaluar en el monitoratge participatiu i avaluació amb tots els 71 grups que van rebre la capacitació. En la majoria dels casos, els agricultors van afirmar que tenien almenys en part, entén el valor de la apiteràpia i moltes persones, incloses moltes dones, va afirmar haver intentat la teràpia de picada d'abella sobre si mateixos o els seus amics amb resultats positius. L'anàlisi de 25 dels 71 exercicis de M & E duts a terme van demostrar les opinions dels grups combinats de 14 grups d'homes i 11 dones. Es consideraven a si mateixos han comprès la teràpia de picada d'abella i el 60%, el que fa de les cremes de cera d'abella i el 87%, els usos de la mel com un medicament per al 88% i l'ús nutricional de pol · len i el 40% de la plena comprensió.
Documentació dels resultats de la teràpia de la picada d'abella
Una enquesta amb els receptors de la teràpia de la picada d'abella va mostrar que en 31 casos de (principalment) el dolor d'artritis en les articulacions, la picada d'abella tractament va reduir el dolor i la immobilitat i en molts casos que s'elimini per complet. 22 es van curar, 4 van mostrar una millora, 2 no es cura, 1 desenvolupar una reacció al · lèrgica, i els resultats van ser 2 registres unknown.Anecdotal va ascendir a més de 70 casos d'èxit del tractament. Diversos casos d'un alleujament immediat del dolor crònic després de rebre una sola picada es van observar. Un home que havia estat incapaç de moure, i va ser haver de portar a peu a l'hospital d'un dia de distància, es va curar i és capaç de aixecar-se de nou després d'un curs de 15 picades de més de 2 dies. Només dos casos de reacció al · lèrgica a la picada d'abella es van trobar.
L'acceptació de la teràpia de la picada d'abella
Es va trobar que les persones Jumla fàcilment acceptat la pràctica de la teràpia de picada d'abella i en general no es va sorprendre per la seva eficàcia. Això pot estar relacionat amb l'ús tradicional de l'ortiga (Urtica dioica) per al tractament de les picades d'inflamació i dolor en les articulacions i l'ús de la vespa (Vespa sp.) Picades de forma terapèutica en alguns casos. El coneixement indígena sobre el valor de les picades d'abella no era comú, però en una comunitat d'un apicultor s'havia adonat que les picades d'abella redueix el dolor de la seva artritis crònica. Es va oferir com a voluntari per collir la mel per a tots els membres de la comunitat perquè pogués obtenir un munt de picades!
L'aplicació potencial de les herbes locals en els ungüents de cera d'abella
Olis locals de utilis Prinsepia (nom local "Dhatelo ') i Prunus communis (nom local" Galne aru ") van resultar ser altament eficaç en la preparació de la pell per la pell esquerdada, especialment els llavis, les mans i els peus. L'oli de la llavor de Cànnabis sativa utilitzat tradicionalment com un oli de massatge analgèsic per al dolor i febres, es va barrejar amb cera d'abelles per fer una pomada de massatge que era molt eficaç per al tractament de dolor crònic (artritis). Herbes locals identificades com a potencialment útil per combinar en cera d'abelles cremes curatives inclouen:
Senecio wallichii (nom local "Samaiyo '); |
|
Sedum multicaule (nom local 'Bis Maro'); |
|
Centella asiatica (també a nivell local anomenat 'Bis Maro'); |
|
Elsholtzia pilosa ('Bhaineri Kalo' nom local); |
|
París Polyphylla (nom local "Satuwa '); |
|
Dactylorhiza Hatagirea (nom local "Hati Jara). |
El coneixement indígena sobre l'ús medicinal de la mel
La importància de la mel no escalfada com un medicament és ben conegut per les persones Jumla. Tradicionalment la mel sense calefacció primera combinada amb Picrorhiza scrophulariaefolia (localment conegut com 'katuko' o 'kutki') curen la tos. És ben conegut com un tractament per l'acidesa estomacal, trastorns gàstrics, úlceres d'estómac, pell esquerdada, taques i butllofes, les cremades, els efectes de l'altitud (quan es combina amb farina de blat sarraí), mossegades de serps, enverinament, i per a molts altres problemes. Molts creuen que per als refredats i febres sense substàncies dolces s'han de consumir, incloent la mel. La mel és considerada per fomentar la producció de pus, per exemple d'aplicació de la mel a punt d'ebullició ha de fer que s'infli i es trenquen.
Totes les famílies de l'apicultura mantenir tancat les pintes de la "prima" la mel a casa amb fins medicinals i espirituals. De fet, el valor tradicional d'aquesta "prima" la mel és tan gran que va sorgir la creença que per vendre la mel crua seria deïtats locals ira. Desafortunadament aquesta creença, juntament amb els mètodes de recol · lecció antihigièniques, incloent el tall de la mel de les bresques de cria i sense segellar, també va portar a la pràctica d'escalfar la mel directament en una paella al foc. Això redueix considerablement el valor medicinal. El projecte de formació i extensió implementat intentat aturar aquesta pràctica mitjançant la sensibilització dels beneficis de la mel crua.
Discussió i conclusions
Per a les persones de zones remotes sense serveis de salut suficients, mantenint una colònia d'abelles a la paret de la casa o en el compost és equivalent a la instal · lació d'una farmaciola d'auto-reposició d'existències! Tots els productes de les abelles tenen aplicacions medicinals, que poden ser explotades més a fons a través de la apiteràpia que en la pràctica de curació indígena.
Els plans de formació per als professionals de la apiteràpia ha d'incloure una base sòlida en els símptomes i el tractament de anaphyllaxis i altres respostes al · lèrgiques menys greus. En el cas de la teràpia de picada d'abella al Nepal, hi ha marge per a la integració dels coneixements tradicionals de la utilització dels punts de acupressió. Els curanderos tradicionals en les comunitats d'origen tibetà Dalai d'ús de acupressió / acupuntura relacionats amb les pràctiques. Per tant, si la gent estarà d'acord budistes per practicar una teràpia que consisteix en les abelles obreres moren després d'haver picat, hi ha marge per a la introducció de la teràpia de la picada d'abella amb ells.
Apiteràpia es va trobar que tenia enorme aplicació en situacions molt remotes de l'Himàlaia, on els serveis de salut són molt limitats. Proves similars de la apiteràpia en altres àrees del món estan cridats a una aplicació més àmplia i de la apiteràpia en els programes de desenvolupament de l'apicultura es suggereix.
Referències
Banskota, M.; Sharma, P.; Sadeque, SZ, Bajracharya, B., 1997. Els districtes del Nepal - Indicadors de desenvolupament. Kàtmandu: ICIMOD. 119 pp
Beck, BF, 1997. La bíblia de la teràpia de verí d'abella. Maryland, EUA: Salut Recursos de premsa. 238 pp
Croft, L., 1987. La mel i la salut. I Wellingboro 'Northants: Thorsons. 111 pp
Kaal, J., 1991. La medicina natural de les abelles (apiteràpia). Amsterdam: Casa Kaals impressió. 93 pp
Krell, R., 1996. El valor agregat de productes de l'apicultura Butlletí de la FAO Agricultrural Serveis 124. Roma, Itàlia: FAO. 409 pp
Mizrahi, A.; Lensky, Y., 1997. Productes del Rusc. Productes, aplicacions i apiteràpia. Nova York: Plenum Press. 269 pp
Molen, PC, 1992.a. La naturalesa antibacteriana de la mel. 1. La naturalesa de l'activitat antibacteriana. Abella Mundial 73 (1): 5-28.
Molen, PC, 1992.b. La naturalesa antibacteriana de la mel. 2. La variació en potència antibacteriana. Abella Mundial 73 (2): 59-76.
Mraz, C., 1995. Salut i abelles els. Butlington, VT, EUA: Editors de Queen City. 92 pp
Rosa, A., 1994. Abella en l'equilibri: una guia per a la curació de la persona en la seva totalitat amb les abelles, la medicina oriental i el sentit comú. EUA: Empreses de Starpoints. 267 pp
Rowsell, H.; and MacFarlane, H., 1978. A modern bee herbal. Wellingboro', Northants: Thorsons. pp 128.
Saville, Naomi M., 1999. Beekeeping in Jumla. Bee World Vol. 79 (4): 42-45.
Saville, Naomi M., 2000. “Farmer-participatory extension in Jumla, Western Nepal.” In Asian Bees and Beekeeping: Progress of Research and Development. (Eds: Matsuka, M. et al.) pp. 230-236. New Delhi: Oxford and IBH.
Simics, M., 1994. Bee Venom: exploring the healing power. Richmond, Canada: Apitronics Publishing. 76 pp.
Wagner, P., 1995. How well are you willing to bee? Alexandria, VA, USA: DeLancey Printing and Publishing. 70 pp.
Walji, H., 1996. Bee Health. The revitalising power of propolis, royal jelly and pollen. London: Thorsons. 78. pp.
Agraïments
The author would like to thank: Hari Hansraj for introducing the practice of bee sting therapy to her in Trinidad and Tobago in 1994; Satananda Upadhaya, Narayan Prasad Acharya for assistance with data collection; Karna Bir Sunar and all the farmer trainers and farmer members of the Himalayan Beekeepers Association Jumla and Surya Social Service Society (4S) Jumla for willingly accepting apitherapy practice and teaching it to others; ICIMOD for project management; Austroprojekt and the Government of Austria for funding the project and for employing the author from October 1996 to October 1999; DFID for employing the author from April 1995 to October 1996.
Article escrit per Tunde Fabunmi
Aquí hi ha alguna evidència científica de suport de l'abella es beneficien els productes per al VIH / SIDA i algunes infeccions oportunistes. Cinc productes del rusc estan involucrats en el protocol de la apiteràpia per al tractament del VIH / SIDA. Es tracta de la mel, pol · len, gelea reial, pròpolis i verí d'abella. Els quatre primers es poden utilitzar com a complements alimentaris i medicaments, mentre que el verí d'abella és només aplicable a la medicina per al VIH / SIDA i altres condicions de malaltia.
MEL: A més del seu alt valor nutritiu, la mel és de gran importància per a les PVVS, ja que pot estimular els limfòcits B i limfòcits T a multiplicar-se, per tant estimular el sistema immunològic. A més, l'eficàcia de la mel de les infeccions oportunistes com la tuberculosi, la diarrea, Candida, infeccions de la pell, problemes respiratoris ha estat clínicament validat per metges de tot el món, incloent Nigèria. La mel també és el millor suport per a altres productes del rusc.
(Honey-Salut i qualitats terapèutiques: 167 estudis clínics sobre la mel com un agent curatiu esborrany National Honey Board, EUA).
Pròpolis: Aquest és una barreja de compostos fitoquímics naturals elaborats per les abelles per salvar les seves poblacions contra l'agent de malalties com virus, bacteris i llevats. Molts estudis d'investigació han confirmat que el pròpolis té propietats anti-VIH i anti-SIDA.
a) La inhibició de la replicació del VIH pel pròpolis en el nivell de transcripció inversa (Dr Ortwin FAFF i Hiszem Alois, Retro-Tech GmbH, Gesellschasft pells Retrovirale Technologie, Caarl-von-Linde-str, 40 D-85716 Alemanya.
b) Aïllament i identificació d'algunes substàncies biològicament actives d'pròpolis brasiler (Yong K. Park & juliol P. Guzmán, de la Universitat Estatal de Campinas, Laboratori de Bioquímica d'Aliments, Campinas, SP Brasil i H.Koo de la Universitat de Rochester Medical Center, Rochester , NY, EUA).
c) El pròpolis també s'ha demostrat eficaç contra la TB (Kavimova 1975) (Grange i Davey, 1990).
d) pròpolis com un estimulant de la immunitat (J. Polik 2002 Bayerbach, Alemanya) (Manolova et al, 1987) (Scheller et al, 1989)
e) L'estudi de B. Havsteen, Institut de Bioquímica de la Universitat de Kiel, Alemanya també ha confirmat que el contingut de flavonoides del pròpolis fa que sigui un medicament barat per al tractament del VIH i l'herpes. Sosnowski 1984 també va confirmar l'eficàcia del pròpolis per l'herpes 1 i 2 in vitro. L'estudi del Dr Robert A. Liebelt del Nord-est d'Ohio Col · legi de Medicina de la Universitat també ha validat l'eficàcia de la pomada de pròpolis per al virus de l'herpes simple. El mateix passa amb l'estudi Giureaneanu pròpolis i l'herpes l'any 1988, Bucarest, Romania. El pròpolis està disponible en càpsules, pastilles, extractes líquids (aigua i etanol) pomada, ungüent, gel i loció, etc
VERÍ DE ABELLES: Aquest és un potent activador de la circulació sanguínia i tonifier de les glàndules suprarenals. Conté diverses proteïnes, incloent pèptids, amines actives, i la melitina. Però el més important, s'ha demostrat científicament que el verí d'abella té propietats anti-VIH.
- Mètode i composició per al tractament de mamífers infecció pel VIH amb l'administració de la dosi tòxica de sub melitina. (Patent dels Estats Units, Saemark et al 5770, 688, 23 de juny de 1998).
- Una nova classe d'inhibidors del VIH per bloquejar l'entrada del virus a les cèl · lules hoste (Lambeau, G, Valentí, E, i altres set 1999, Laboratori de virologia, Facultat de Medicina, 06107 Nice Cedex 2, França. Institut de Farmacologia Molecukaire et Cellulaire , 06560, Valbonne, França).
- La immunoteràpia amb verí d'insectes indueix la producció d'interleucina-10 ....... (Bellinghauseu, I et al, maig de 1997, del Departament de Dermatologia de la Universitat de Mainz, Alemanya.
Bee venom can be administered from live bees and also available in injection, and ointment forms.
ROYAL JELLY: This is probably the most perfect food, one of the best sources of hormones and pantothenic acid (vitamin B5). It helps the endocrine system, the immune system and the natural multiplication of cells. Royal jelly contains abundant nucleic acids-DNA and RNA as well as 10-hydroxydecanoic acid (10-HDA) and gamma globuli.(Murray S. Blum, Louisiana State University 1935).
It has been scientifically documented that DNA, RNA and gamma globulin content of royal jelly strengthen the body immunity. Royal jelly also increases the number of red blood cells and immune cells in the body. It is available in capsules, tablets, liquid and in raw form.
BEE POLLEN contains all the essential amino acids, a variety of vitamins and minerals and high amount of bioenergy. Pollen is also rich in nucleic acids-DNA and RNA and high amount of vitamin A scientifically documented for their ability to strengthen the body immunity. It is available in tablets, and granules.
NB: There are much more supporting evidence on the effectiveness of bee products for the treatment of HIV/AIDS and other associated infections, but most of them are in hard copy. It would take time to list them all due to time constraint.
Nota: Hi ha molta més evidència de suport sobre l'eficàcia dels productes de les abelles per al tractament del VIH / SIDA i altres infeccions associades, però la majoria d'ells són en paper. Es necessitaria temps per esmentar a tots, a causa de limitacions de temps.
Malauradament, a excepció d'uns pocs individus que utilitzen aquesta teràpia, no s'ha explorat a escala massiva però, a Nigèria.
Tingueu en compte que l'aplicació dels productes de les abelles per al tractament de malalties com el VIH / SIDA té els seus propis protocols, procediments i regles. Per exemple, la seva dosi, ja que els complements alimentaris no és tant com la seva dosi terapèutica. A més, els productes de les abelles treballen millor quan s'utilitzen en conjunt a causa de la sinergia.
Atentament,
Tunde Fabunmi
Projecte de conservació de l'abella
http://www.geocities.com/beeconservation/BeeWorld.html
